Inhalt
Projekt EMBASSI
Elektronische Multimediale Bedien- und Service-Assistenz
Kurzbeschreibung
Ziel von EMBASSI ist es, bei der Mensch-Technik-Interaktion nicht die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten der Technik, sondern die individuellen Voraussetzungen des Menschen beim Umgang mit der Technik in den Mittelpunkt zu stellen. Daher sollen Bedienschnittstellen für Geräte im privaten (Heim, Auto) und öffentlichen Umfeld (Terminalsysteme) durch intelligente Assistenzsysteme leichter bedienbar gemacht werden.
Die Arbeitgruppe "Bedienassistenz für Terminalsysteme" hat es sich zur Aufgabe gemacht, gerade Menschen mit physischen oder psychischen Einschränkungen, die oft spezielle Bedienhilfen und -geräte benötigen (wie z.B. eine Braille-Zeile, einen Joystick oder Spracheingabe), den Zugang auch zu öffentlichen Terminals zu erleichtern bzw. erst zu ermöglichen. Der Benutzer soll nicht für jedes Gerät eine völlig neue Bedienlogik erlernen müssen, sondern über einfache und einheitliche Bedienelemente an das Ziel geführt werden. Häufige Bedienaufgaben sollten vom System übernommen werden können.
Die Idee besteht darin, mobile Assistenten (sog. EMMAs) über eine drahtlose Verbindung zu einem Terminal Kontakt aufnehmen zu lassen und dessen Funktionen zu nutzen. Diese Assistenten sind mobile und individuell konfigurierbare Kleingeräte im Besitz des Benutzers. Sie greifen auf externe Geräte über eine standardisierte EMBASSI-Schnittstellen zu. Über eine generische Beschreibungssprache für graphischer Oberflächen wird die Terminaloberfläche auf der EMMA abgebildet.
Um z.B. Geld abzuheben muss der Benutzer also nicht über das Tastenfeld und den Bildschirm des Automaten mit diesem interagieren, sondern kann dies über seinen persönlichen Assistenten und die von diesem bereitgestellten Hilfsmittel, sei es Sprachsteuerung, Touchscreen oder Joystick tun. Der Assistent nimmt Kontakt mit dem Terminalsystem auf, empfängt Informationen über dessen Funktionen, präsentiert diese dem Benutzer und gibt Eingaben des Benutzers an das Terminal zurück. Sollte der Benutzer dies wünschen, werden ihm zusätzliche Hilfen und Erläuterungen angeboten.
Eine ausführliche Projektdarstellung findet sich unter http://www.embassi.de
Arbeitsschwerpunkte des FTB
- Entwicklung von effizienten Verfahren zur Vereinfachung von Bedienfunktionen für computergestützte Bediengeräte - insbesondere die Bescheunigung von Texteingaben in Terminal- und anderen Schreibanwendungen für schwer körperbehinderte Personen
- Evaluation der EMMAs mit behinderten Benutzern
- Beteiligung an der Evaluation der "Ergonomische Arbeitsumgebung" zur Entwicklung von Bedienoberflächen
Ansprechpartner im FTB
- Dr.-Ing. Helmut Heck (Leiter des Entwicklungs-Zentrums)
email: h.heck@ftb-esv.de - Prof. Dr.-Ing. Christian Bühler (Institutsleiter)
email: c.buehler@ftb-esv.de
Projektpartner
- Grundig Fernseh-Video Produkte und Systeme GmbH, Nürnberg (Gesamtprojektleitung)
- Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung, Rostock (wissenschaftliche Leitung)
- DaimlerChrysler AG, Ulm
- Siemens AG, München
- Loewe Opta GmbH, Kronach
- Robert Bosch GmbH, Hildesheim
- Sony International (Europe) GmbH, Stuttgart
- HumanScan GmbH, Erlangen
- European Media Laboratory GmbH, Heidelberg
- Handy Tech GmbH, Horb
- Sikom Software GmbH, Cadolzburg
- Ingenieurbüro Dr.Seveke / Computer für Behinderte, Dresden
- APG GmbH, Hamm
- Humboldt Universität zu Berlin& - Institut für Psychologie, Berlin
- Institut Laboratory for Mixed Realities an der Kunsthochschule für Medien Köln, Köln
- Universität zu Köln - Psychologisches Institut, Köln
- Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung, Darmstadt
- Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen und Angewandte Elektronik, Erlangen
- Zentrum für Graphische Datenverarbeitung e.V., Darmstadt
- Bayerisches Forschungszentrum für Wissensbasierte Systeme (FORWISS), Erlangen
Diplomarbeiten
- Thomas Kopmann:
Entwurf und Implementierung von Bedienfunktionen eines Roboterarmes für die Rehabilitation von körperbehinderten Menschen.
FH Bochum, 10/2001
Publikationen
- Dirk Clemens, Helmut Heck, Michael Kühn, Olaf Perlick, Frank Reins:
Individually Assisted Text Entry with Situational and Contextual Prediction.
in: K. Miesenberger, J. Klaus, W. Zagler (Eds): Computers Helping People with Special Needs. 8th Intern. Conf,. ICCHP 2002, Linz, Austria, 15.-20.7.2002, Proc.;
Berlin Heidelberg New York: Springer-Verlag, 2002; pp. 279-281
Projektdaten
Laufzeit: 7/1999 - 6/2003
Förderung: Das Leitvorhaben EMBASSI wird vom BMBF gefördert.